Volltextveröffentlichungen (3)

• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Verfassungsmäßigkeit der Härtefallregelung in § 37 VersAusglG; Möglichkeit einer Härteregelung im Einzelfall neben § 37 VersAusglG

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• FamRZ 2013, 1743

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (3)

• BVerfG, 09.11.1995 - 2 BvR 1762/92

  Verfassungsmäßigkeit der Kürzung der Versorgungsbezüge nach Versorgungsausgleich

  Auszug aus VG Düsseldorf, 28.12.2012 - 23 K 6741/11

  vgl. das genannte Urteil, a. a. O., Juris Rn. 52 ff.; ebenso BVerfG, Beschluss vom 9. November 1995 - 2 BvR 1762/92 -, DÖD 1996, 160 (161) (auch Juris).

  Die Kürzung um den Versorgungsausgleich ist auch im Fall vorzeitiger Zurruhesetzung wegen Dienstunfähigkeit - wie hier - keinen durchgreifenden verfassungsrechtlichen Bedenken ausgesetzt, vgl. BVerfG, Beschluss vom 9. November 1995, a. a. O..

• BVerfG, 28.02.1980 - 1 BvL 17/77

  Versorgungsausgleich I

  Auszug aus VG Düsseldorf, 28.12.2012 - 23 K 6741/11

  vgl. Urteil des 1. Senats vom 28. Februar 1980 - 1 BvL 17/77 u.a. -, BVerfGE 53, 257 ff. (auch Juris).
• BVerfG, 05.07.1989 - 1 BvL 11/87

  Verfassungsmäßigkeit des § 4 Abs. 2 VAHRG

  Auszug aus VG Düsseldorf, 28.12.2012 - 23 K 6741/11

  vgl. Urteil des 1. Senats vom 5. Juli 1989 - 1 BvL 11/87 u.a. -, BVerfGE 80, 297 ff. (auch Juris).

• VG Neustadt, 12.03.2014 - 1 K 600/13

  Rückwirkende Aufhebung der Kürzung von Versorgungsbezügen wegen …

  Härtefallregelungen im Einzelfall seien neben § 37 VersAusgIG nicht möglich (vgl. VG Düsseldorf, Urteil vom 28. Dezember 2012 - 23 K 6741/11 -, juris) und verfassungsrechtlich auch nicht geboten (vgl. VG Düsseldorf, Urteil vom 25. Januar 2013 - 13 K 5193/12 -;juris).

  Hier schließt sich das Gericht wiederum den Ausführungen im Widerspruchsbescheid (§ 117 Abs. 5 VwGO) sowie den Entscheidungen des VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 3. Dezember 2013, a.a.O.; VG Trier, Urteil vom 31. Januar 2012 - 1 K 1349/11; VG München, Urteile vom 7. August 2012 - M 5 K 11.3211 und vom 29. März 2011 - M 5 K 10.4285; VG Düsseldorf, Urteile vom 25. Januar 2013 - 13 K 6193/12 und vom 28. Dezember 2012 - 23 K 6741/11 sowie des VG Ansbach, Urteil vom 1. Februar 2011 - AN 1 K 10.02237; alle juris zur Verfassungskonformität der Gesetzeslage an.

• BSG, 13.01.2016 - B 5 R 398/15 B
  Vielmehr ist in dieser Norm die Grenze, bis zu der ein Versorgungsbezug des Ausgleichsberechtigten einer Anpassung nicht entgegensteht, gegenüber dem früheren Recht zugunsten des Ausgleichspflichtigen mit der Umstellung von einer Wert- auf eine Zeitgrenze faktisch sogar um ein Jahr (von 24 auf 36 Monate) verlängert worden (zur Verfassungsmäßigkeit des § 37 Abs. 2 VersAusglG vgl auch LSG SachsenAnhalt Urteil vom 10.10.2013 - L 1 R 471/12 - Juris RdNr 14; LSG für das Saarland Urteil vom 29.3.2012 - L 1 R 78/11 - Juris RdNr 21; VG Ansbach Urteil vom 1.2.2011 - AN 1 K 10.02237 - Juris RdNr 37-52; VG Münster Urteil vom 27.7.2012 - 3 K 1335/11 - Juris RdNr 21 ff; VG Düsseldorf Gerichtsbescheid vom 28.12.2012 - 23 K 6741/11 - Juris RdNr 26 ff und Urteil vom 25.1.2013 - 13 K 5193/12 - Juris RdNr 25 ff sowie VG für das Saarland Urteil vom 16.7.2015 - 2 K 17/14 - Juris RdNr 30).
• VG Augsburg, 09.11.2017 - Au 2 K 17.323

  Keine Anpassung der Versorgung wegen des Todes der ausgleichsberechtigten Person

  Liegen die in § 37 Abs. 2 VersAusglG normierten zeitlichen Voraussetzungen für eine Anpassung nicht vor, kann ein Anspruch auf Anpassung auch nicht auf § 27 VersAusglG gestützt werden (…vgl. z.B. OVG NW, B.v. 16.2.2016 - 1 A 304/15 - juris Rn. 6;… VG Köln, U.v. 10.12.2014 - 23 K 3548/13 - juris Rn. 19;… VG Neustadt (Weinstraße), U.v. 12.3.2014 - 1 K 600/13.NW - juris Rn. 20; VG Düsseldorf, G.B.v. 28.12.2012 - 23 K 6741/11 - juris;… Breuers in jurisPK-BGB, 8. Aufl. 2017, § 37 VersAusglG Rn. 19).
• VG Ansbach, 14.06.2018 - AN 1 K 17.00582

  Aussetzung der Kürzung des Versorgungsbezugs im Eheversorgungsausgleich

  Liegen die in § 37 Abs. 2 VersAusglG normierten zeitlichen Voraussetzungen für eine Anpassung nicht vor, kann ein Anspruch auf Anpassung auch nicht auf § 27 VersAusglG gestützt werden (…vgl. z.B. OVG NW, B.v. 16.2.2016 - 1 A 304/15 - juris Rn. 6;… VG Köln, U.v. 10.12.2014 - 23 K 3548/13 - juris Rn. 19;… VG Neustadt (Weinstraße), U.v. 12.3.2014 - 1 K 600/13.NW - juris Rn. 20; VG Düsseldorf, B.v. 28.12.2012 - 23 K 6741/11 - juris;… VG Augsburg, a.a.O;… Breuers in jurisPK-BGB, 8. Aufl. 2017, § 37 VersAusglG Rn. 19).
• VG Saarlouis, 16.07.2015 - 2 K 17/14

  Kürzung der Versorgungsbezüge eines geschiedenen Beamten wegen …

  Ebenso zur Verfassungsmäßigkeit von § 37 Abs. 2 VersAusglG: VG Düsseldorf, Urteil vom 25.01.2013 -13 K 5193/12 und Gerichtsbescheid vom 28.12.2012 -23 K 6741/11-; VG Münster, Urteil vom 27.07.2012 -3 K 1335/11-; VG Ansbach, Urteil vom 01.02.2011 -AN 1 K 10.02237-; alle Entscheidungen zitiert nach juris.